選前苦戰的氛圍,
似乎考生期末考前的煎熬不謀而合
太苦悶之餘,只好找些催眠的句子,
來說服自己繼續努力
--
讓我們一起創造改變
-歐巴馬競選演講,經典名劇剪輯
Barack Obama
我們不能慢下腳步,更不能鬆懈下來
在這最後一週,不管是一天、一分或一秒都不能放棄
現在不行!在這關鍵的一刻不行!
我要求各位相信這一切,不僅是相信我能夠帶來改變
而是相信各位自己帶來改變的能力
我知道我們能夠造成改變,因為我親眼目睹這一切
今夜也許前途茫茫,但如果我們堅持希望,
明天必將更為光明
我們必須繼續努力,我們必須努力奮鬥,
如同未來繫於這週一樣,因為一切的確繫於這週的努力
我們可以選擇希望,摒棄恐懼
我們可以選擇團結,摒棄分裂
我們可以選擇改變的力量,而不再停滯不前
期待他人或等待未來,改變將永難實現。
我們自己,就是我們等待的人。
我們自己,就是我們尋找的改變。
“ I ask you to believe — not just in my ability to bring about change, but in yours. You can choose hope over fear, unity over division, the promise of change over the power of the status quo. If you give me your vote, we won’t just win this election — together, we will change this country and change the world.
Source: Barack Obama
沒有留言:
張貼留言