[music]天才白癡夢

非常喜歡這首粵語歌，一語道盡人生的現實，
無論繁華、富貴、平凡、悲喜都是一場夢罷了~

除了歌詞，曲風也相當有香港的風味特色，
令人憶起那個港片風光的年代和記憶的風華~

--

天才白痴夢
作詞：許冠傑/薛志雄
作曲：許冠傑

人皆尋夢，夢裡不分西東，
片刻春風得意，未知景物矇矓。

人生如夢，夢裡輾轉吉凶，
尋樂不堪苦困，未識苦與樂同。

天造之才，皆有其用，
振翅高飛，無須在夢中。

南柯長夢，夢去不知所蹤，
醉翁他朝醒覺，是否跨鳳乘龍。

何必尋夢，夢裡甘苦皆空，
勸君珍惜此際，自當欣慰無窮。

何必尋夢。

--
soler的版本頗有原唱許冠傑的蒼涼氣氛



而張惠妹的版本卻有其獨特的醉人之處，
頗有幾分陳舊了的繁華氣氛~


原唱-許冠傑版

[movie]那些年，青春明亮的風景

You are the apple of my eye

"青春是一場大雨。即使感冒了，還盼望回頭再淋它一次。
任誰都曾有過的年少輕狂，那個班上每個男生都暗戀的漂亮女孩，
一堆莫名其妙、荒唐惡搞、胡鬧打屁的匆匆日子，
然後，青春就悄悄地逝去了。"

"不像考卷，所有複雜困難的問題都會有一個解答，
真實人生裡，有些事永遠也沒有答案"
--
"人真的不能太高估自己的天分，這只會讓「努力」這兩個字失去應有的光彩。
青春裏的兩個女孩，聯手讓我認識了這一點……
並且拼了命相信，努力就會看見美麗的風景。
持續不懈的一流努力，就會看見不可思議的世界。" by 九把刀

--
從電影預告就開始期待，
難得剛上映三天就迫不及待四處邀朋友同行，
還連衝了兩間電影院(京站和信義威秀)，
才終於看到了這部充滿青春熱血的電影。

這是我們這個世代的故事!
電影中的場景、氛圍、對話、配樂...
都是我們這個世代共同有的回憶，
觸碰心中那個記憶中那個青春無盡的夏天，當時的風景~

天真勇敢，熱血得無所畏懼，
無垠無崖的青春，即使是浪費也可以，
讀書、玩耍、傳紙條、暗戀、社團、聯誼...
什麼事都好，只要有好朋友一起就有樂趣，
每天為了些生活中的小事，就可以開心到不行，
是青春的特權，青春得每件事都理直氣壯
有夢有朋友，還有未來無邊無際的天空等著我們去闖蕩~
是那麼美麗那麼明亮的風景，
那些年是每個人生命中閃閃發亮的珍寶。

當我們驚覺到時光飛逝，青春也已經悄悄遠離，
然而，這一切並不會消逝，
在我們的心版上，記憶的深處，
已經刻下了深深的痕跡

感謝生命中的與每個人的相遇，
家人、朋友、戀人...
他們豐富了我的生命，
碰撞出獨一無二的燦爛火花，
因為他們的愛，造就了今天的我。
擁有這樣的經歷，是多麼地幸運~

這些生命中風景，都將化為力量的光芒，
支持我勇敢展翅往夢想的天空遠颺~

--
那些年
曲 木村充利 / 詞 九把刀 / 演唱 胡夏

又回到最初的起點，記憶中妳青澀的臉
我們終於來到了這一天，桌墊下的老照片
無數回憶連結，今天男孩要赴女孩最後的約
又回到最初的起點，呆呆地站在鏡子前
笨拙繫上紅色領帶的結，將頭髮梳成大人模樣
穿上一身帥氣西裝，等會兒見妳一定比想像美
好想再回到那些年的時光
回到教室座位前後，故意討妳溫柔的罵
黑板上排列組合，妳捨得解開嗎
誰與誰坐他又愛著她

那些年錯過的大雨，那些年錯過的愛情
好想擁抱妳，擁抱錯過的勇氣
曾經想征服全世界，到最後回首才發現
這世界滴滴點點全部都是妳

那些年錯過的大雨，那些年錯過的愛情
好想告訴妳，告訴妳我沒有忘記
那天晚上滿天星星，平行時空下的約定
再一次相遇我會緊緊抱著妳
緊緊抱著妳



--
林育群 - 人海中遇見你
[電影][那些年，我們一起追的女孩](插曲)
作詞：陳雲鳳/厲曼婷 作曲：陳揚
你的愛 值得信賴 你的心 靠在身邊
只要你在 我就有許多夢想 只要你在 我就有更多力量
親愛的 我多麼幸運 人海中能夠遇見你
親愛的 我多麼盼望 就從這一刻起 和你分享所有感覺
親愛的 我多麼幸運 人海中能夠遇見你
親愛的 我多麼盼望 就從這一刻起 和你分享真心的感覺
你的愛 沒有保留 你的心 獻給了我 只要你在 我就有更多理想
與你同在 就好像擁抱天堂
親愛的 我多麼幸運 人海中能夠遇見你
親愛的 我多麼盼望 每一天在這裡 永遠永遠有家的感覺
親愛的 我多麼幸運 人海中能夠遇見你
親愛的 我多麼盼望 每一天在這裡 永遠永遠有家的感覺
你的愛 沒有保留 你的心 獻給了我 只要你在 我就有更多理想
與你同在 就好像擁抱天堂 親愛的 我多麼幸運 人海中能夠遇見你
親愛的 我多麼盼望 每一天在這裡 永遠永遠有家的感覺
親愛的 我多麼幸運 人海中能夠遇見你
親愛的 我多麼盼望 每一天在這裡 和你分享 家的感覺


--
附註：
詩篇17:8：Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings;
《申命記》三十三章的第十節：In a desert land he found him, in a barren and howling waste. He shielded him and cared for him; he guarded him as the apple of his eye。

[drama]愛與勇氣的奇蹟-愛情白皮書

"自己喜歡的人也喜歡自己，那是種奇蹟"

當年的青春少女，一直被這句話感動著，
從沉醉其中的期待欣喜到痛徹心扉，
心中的黑洞彷彿要淹沒了，
似乎只有觸碰到真實的痛，才能感覺自己活著

從毫無掩飾到必須戴上面具畫上妝，
嚴密遮蓋真實的想法，維持堅強的表象，
面對現實生活，也是成長的一種
終究是自己的人生，必須獨自迎戰
不能推卸責任

對於過往的緬懷，也只能塵封在心底的深處，
終究是回不去了，所失去的不只是那段美好的時光，
還有勇氣啊...
侷限在這樣的視野當中，自然什麼也看不見，
只有活在當下，才是最真實的存在

經歷過這些生命的悲喜苦澀，
經歷過愛的喜悅，分離的痛楚
才算是真正活過吧~


true love by 藤井フミヤ



True Love
詞/曲：藤井郁彌　
演唱：藤井郁彌 藤井フミヤ

振 り 返 る と いつ も 君 が 笑って く れ た
每當我回頭 妳總是對我微笑
風 の よ うに そっと
像微風那樣地輕柔
ま ぶ し す ぎ て 目 を閉 じ て も 浮 か んで く る よ
妳太過耀眼了 就算是閉上雙眼仍浮現在眼前
淚　 に 變 わって く
然後就化成了淚
君 だ け を信 じ て 君 だ け を 傷 つ け て
我只相信妳 也因為太愛妳而傷害妳
僕 ら は いつ も は る か は る か 遠 い 未來 を
我們應該一直堅信 在遙遠又遙遠的未來
夢 見 て た は ず さ
我們的夢想會實現
立 ち 止 ま る と な ぜ か 君 は うつ む いた ま ま
每當我停下腳步 卻不知為何妳低頭不語
雨 の よ うに そっと
像雨絲那樣地沉默
變 わ ら な いよ あの 日 君 と 出 會た 日 か ら
我對妳的愛沒有改變 從我們相遇的那天開始
淚 　に 變 わって も
即使是化成了相思的淚
君 だ け を見 つ め て 君 だ け し か いな く て
我只想凝望著妳 我心中只有妳一個
僕 ら は いつ も は る か は る か 遠 い 未來 を
我們應該一直堅信 在遙遠又遙遠的未來
夢 見 て た は ず さ 我們的夢想終會實現
夢 見 て た は ず さ 我們的夢想終會實現

[music]Teardrops in the Rain

Teardrops in the Rain

身在人潮當中，卻茫茫不知何去的寂寥
天地之大竟沒有容身之處
站在陽光下卻是揮不去的淒冷
沒有你的世界，少了光芒也失去顏色



Teardrops in the Rain
by CN Blue

No one ever sees, no one feels the pain
Teadrops in the rain

I wish upon a star, I wonder where you are
I wish you’re coming back to me again
And everything’s the same like it used to be

I see the days go by and still I wonder why
I wonder why it has to be this way
Why can’t I have you here just like it used to be

I don’t know which way to choose
How can I find a way to go on ?
I don’t know if I can go on without you oh

Even if my heart’s still beating just for you
I really know you are not feeling like I do
And even if the sun is shining over me
How come I still freeze ?
No one ever sees, no one feels the pain
I shed teardrops in the rain

I wish that I could fly, I wonder what you say
I wish you’re flying back to me again
Hope everything’s the same like it used to be

I don’t know which way to choose
How can I find a way to go on
I don’t know if I can go on without you, without you

Even if my heart’s still beating just for you
I really know you are not feeling like I do
And even if the sun is shining over me
How come I still freeze ?
No one ever sees, no one feels the pain
I shed teardrops in the rain

Oh... I shed teardrops in the rain
Oh... Hey... Teardrops in the rain

Even if my heart’s still beating just for you
I really know you are not feeling like I do
And even if the sun is shining over me
How come I still freeze ?
No one ever sees (no one) no one feels the pain (no one)
I shed teardrops in the rain
Teardrops in the rain
Teardrops in the rain
Teardrops in the rain...

[飛聆]找不到可以相信的人

夢醒時分
演唱：陳淑樺
詞曲：李宗盛

你說你愛了不該愛的人，你的心中滿是傷痕
你說你犯了不該犯的錯，心中滿是悔恨
你說你嘗盡了生活的苦，找不到可以相信的人
你說你感到萬分沮喪，甚至開始懷疑人生

早知道傷心總是難免的，你又何苦一往情深
因為愛情總是難捨難分，何必在意那一點點溫存
要知道傷心總是難免的，在每一個夢醒時分
有些事情你現在不必問，有些人你永遠不必等



--
生活的艱難就在於，
有太多無預警並且光怪陸離的事情同時發生，
應付不來，應付不完，永無止盡，
你卻失去了力氣
所相信的人和事，相信的價值都潰堤了，變得無所適從，
前方沒有路，後方的橋也斷了
回不去，進退維谷，腹背受敵。

曾經
你以為那些溫暖可以持續到永遠，卻只是曇花一現，
你以為你很堅強不移，其實只是沒有遇到真正的風雨，
你以為你有依靠屏蔽，但其實只是海市蜃樓。
在狂風暴雨中，卻找不到一處可以躲避，
在人海茫茫中，找不到人可以相信，無處可去。

午夜夢迴，孤燈淒清，
只有背上隱隱作痛的傷疤提醒你，
所謂的愛與友誼，是天真國度的奢侈品，
面對人生的境遇，沒有人可以相信，
你只能靠自己堅定，就算下台一鞠躬，
姿態也要不急不徐，從容美麗。

[哲思]早知道，更要做得到

‎15歲覺得游泳難，所以放棄游泳；
到18歲遇到一個你喜歡的人約你去游泳，你只好拒絕因為你不會

18歲覺得英文難，所以放棄英文；
28歲出現一個很棒但要會英文的工作，你只好拒絕因為你不會

人生前期越嫌麻煩、越懶得學，
後來就越可能錯過讓你動心的人和事 、錯過新風景

⋯⋯俗話說：千金難買早知道
早知道很重要，但做得到也是一門很大的學問

--

在朋友家看到這段文字，心有戚戚焉

正好跟最近看的日劇"Gold"相互輝映

人生下來就肩負著很多沉重的責任，

如果整天無所事事，

不用擔負責任是很輕鬆的，

但那樣的輕鬆開心，即使開心也不快樂

如同劇中的台詞說到

"如果只是想要輕鬆，那並不是"自由"，只是想逃避。

只有在超越一個個的極限，得到解放的時候，人才能得到自由。

苦盡甘來的時候，才會有自由，因為不經歷風雨，怎能看見彩虹。 "

" 人一定要找到一樣自己擅長的事，要比別人更擅長。

而且要拼了命去做，成為第一名，即使有競爭，更要努力擊敗他。

要帶著想要比任何人都飛得更高更遠的決心去實現。

絕不能變得懦弱，也不能感到自卑。

不管對手是誰，哪怕是恩人，絕不能把勝利拱手讓人，

當勝利來臨時，世人才會發自內心地感動。"

垂手可得的成功，並不令人欣喜
唯有努力過後換得的成功果實，才是最甜美的代價

(2011/02/02 at FB)

[drama]Earn the Gold

2010夏季日劇-Gold

會注意到這部日劇，主要還是為了天海祐希，
演技和整個人散發著萬夫莫敵的氣勢，
都令我相當推崇，每個角色也都很深得我心
然而這次所演繹的劇情，卻有些出人意料的發展
雖然以反映時勢著稱，
但野島伸司的黑暗風格還是令我相當敬謝不敏
乍看之下很美好的開場，
漸漸會揭發出闇黑的一面，出現跳tone的意外慘事
總擔心到最後不知會把主角摧毀成怎樣
畢竟真實世界已經夠黑暗，娛樂活動就娛樂吧
但野島最著名的就是饒富深意的台詞，
這次的台詞照例還是非常撼動人心，
即使長到一個近乎說教的境界，
但也很明顯可以體會編劇想要表達的理念
對社會的期待和責任感
幾幕場景，雖有點煽情，但仍然被感動到熱淚盈眶
例如悠理和丈治在泳池邊鼓勵出身寒微的孤兒們，
要用力為自己的人生奮戰的那番話，相當動人
"找到自己專長，然後拼命做到最好
有比你更好的人，就更努力擊敗他
比任何人都嚮往更高更遠
世人真正被你們感動，是在勝利的時候"
每個人都有自己存在的價值
也只有自己能為自己的人生奮戰
沒有人可以依靠，只能自己走自己的路

人類的力量很有限，
人性的卑微渺小或是黑暗面也如影隨形，
當然有挫折，有困境，想要放棄很容易，
不要擔負責任，沒有目標整天虛晃，也可以很輕鬆很開心，
但那種開心不會快樂，不是真正的快樂。
沒有試過就放棄，徒留的是遺憾
只有耐心堅持的人，才能看見最後的結果，
那最後在終點等著的獎賞是什麼？
人只有不停往前奮戰，
才能夠證明自己存在的價值，
才能夠找到人生的意義

Never stop!
Never give up!
Next one is the best one!

--
主題曲是由superfly演唱的Wildflower
相當振奮人心符合主題的曲子~



果てまで続く 坂道を登る途中で
爬在坡道的途中 未到達終點前不停止

アスファルト揺らす陽炎 ゆらゆら
柏油路表面的炙熱搖晃著

不気味な太陽 容赦ない強さで 今日も照らしてる
今天也籠罩著無法忍耐的強烈炎炙太陽

枯れないように 倒れぬように 奮い立たせる
不會枯萎一樣 不會倒下一樣 奮力的站立著

 幼きころは わけもなくまっすぐ歩いて
幼年時 就像無所畏懼 直向前走

いつからかそれなりの理由 見つけた
什麼時候開始發現了 單單一個理由

運命だろうか? 夢か使命か? わからないまま
是命運嗎?是夢是使命嗎? 還不是很清楚

時折懸命に 悩みながら     知ってく 私を
有時努力時 一邊煩惱著    誰了解了我

咲き誇れ ワイルドフラワー 荒野のど真ん中で
野生的花朵 就在荒野的中心盛開著

過ぎ去っていく毎日に 根を張り 生きる
在過去的每一天 都強韌的生長著

どこまでも 探してる 一粒の涙を
始終在尋找那一滴眼淚

静かに 深く呼吸をして   また 歩き出す
安靜的 深深的呼吸      然後 再繼續前進

月と通り雨 乾いてた喉を潤し
月和小陣雨 濕潤了乾渴的喉嚨

静寂に心委ねて 眠ろう
將心委託給寂靜 安然的睡著

苛立つ感情は 夜に沈めて 捨て去ってしまおう
將焦急的情緒在夜裡沉澱 然後拋掉

曇らぬように 信じながら
如同天空不曾變天 相信著

朝を待ってる
等待著早晨

咲き誇れ ワイルドフラワー にじんだ空の下で
野生的花朵在掛著彩虹的天空下 盛開著

凍えた心を 抱きしめて 誓う
將凍僵的心抱緊 發誓

たくましく ひたむきな 私に生まれ変わる
堅決的 一心一意的 為了我脫胎換骨

静かに 深く呼吸をして
安靜的 深深的呼吸

また 歩き出す
然後 踏出第一步

同じ涙流すのなら 喜びの涙を
如果流著同樣的眼淚 那就是歡喜的淚水

大地を伝い そしてまた強くなる
向大地傳達著 然後變得更堅強

きっと     咲き誇れ ワイルドフラワー 荒野のど真ん中で
一定會   在荒野中心盛開的野生花朵

いつまでも輝けるように 根強く生きるんだ
無論何時都閃耀著光輝 堅韌的生長著

どこまでも 探してる 一粒の涙を
始終在尋找那一滴眼淚

目を閉じて 一つ呼吸をして
閉上雙眼 深吸一口氣

また 歩き出そう
然後 踏出那一步

[music]相信終將雨過天青-Through the rain

最近無論是天氣或是生活中的風雨不斷，
繁忙勞碌，必須要做的事情多到難以完成，
幾經挫折後，不由得萌發習得無助感，
逃避的念頭和責任感拉倨，進退維谷
幾乎要忘記了心靈澄澈時許下的初衷，
那最初的追求

When the rain blows, as shadows grow close don't be afraid
There's nothing you can't face
And should they tell you You'll never pull through

心痛的掙扎，生活的艱難困苦，是不能避免的功課，
逃避只是一時，不是永遠，
正面迎擊，面對解決，才是良方。

Every time I feel afraid I hold tighter to my faith
So Keep Pressing On Steadfastly
And You'll Find What You Need To Prevail.

相信帶來力量，幫助我們走過風雨飄搖，
越是恐懼越是要將信念緊緊抓牢，
慢慢來，好好走，一步步堅持，

可以的，加油!



Mariah Carey - Through the rain 走過風雨 (許常德 / 譯)

When you get caught in the rain with no where to run
當你困在雨中, 無處可逃
When you're distraught and in pain without anyone
當你心煩傷痛, 沒人知道
When you keep crying out to be saved
當你不停哭喊, 沒人擁抱
But nobody comes and you feel so far away
讓你感到山遠路遙　
That you just can't find your way home
找不到歸途
You can get there alone
你可以獨立回到當初
It's okay, what you say is
沒問題的,　你要這樣領悟


I can make it through the rain
我可以走過滂沱大雨
I can stand up once again on my own
我可以依靠自己, 再度站起
And I know that I'm strong enough to mend
我知道我夠堅強將傷痛撫去
And every time I feel afraid I hold tighter to my faith
每次我一恐懼, 我會更信守心念
And I live one more day and I make it through the rain
一天撐過一天, 走過風風雨雨


And if you keep falling down don't you dare give in
如果你不斷往下沉淪, 絕不可輕言放棄
You will arise safe and sound, so keep pressing on steadfastly
你會毫髮無傷重新站起, 所以堅持下去
And you'll find what you need to prevail
最後你會找到成功的方法
What you say is
你要這樣告訴自己


I can make it through the rain
我可以走過滂沱大雨
I can stand up once again on my own
我可以依靠自己, 再度站起
And I know that I'm strong enough to mend
我知道我夠堅強將傷痛撫去
And every time I feel afraid I hold tighter to my faith
每次我一恐懼, 我會更信守心念
And I live one more day and I make it through the rain
一天撐過一天, 走過風風雨雨


And when the rain blows, as shadows grow close don't be afraid
當狂風呼嘯, 當陰影籠罩, 別逃
There's nothing you can't face
沒有什麼是你面對不了的
And should they tell you You'll never pull through
如果有人給你解藥,　你將無法明瞭獨立過難關的重要
Don't hesitate, stand tall and say
不要猶豫,　頂天立地的說


I can make it through the rain
我可以走過滂沱大雨
I can stand up once again on my own
我可以依靠自己, 再度站起
And I know that I'm strong enough to mend
我知道我夠堅強將傷痛撫去
And every time I feel afraid I hold tighter to my faith
每次我一恐懼, 我會更信守心念
And I live one more day and I make it through the rain
一天撐過一天, 走過風風雨雨


I can make it through the rain
我可以走過滂沱大雨
I stand up once again
再度站起
And I live one more day
我還有一天一夜
And I can make it through the rain
可以走過滂沱大雨
Yes you can
喔　是的　你可以
You will make it through the rain
你將會走過風風雨雨

[music]療傷的情歌沒有說的事

情歌或可療慰心靈
停泊或可暫時逃躲
但人生終究要回到現實中
情境依舊 等著我們親手把結打開
揭開傷口，也許會痛到不行
但惟有如此，才能真正把傷醫好

人生不可能永遠逃避
要把生命中的每個挫折都化為能量
汲取勇氣，讓心靈堅強茁壯
奮力往前走
相信一定能看到
那片最美的天空

雖然需要時間，也要持續努力
為你加油!

--

《情歌沒有告訴你》

曲：饒善強 詞：李焯雄
唱：梁靜茹

有些事你不必問 有些人你不必等
許多細節已淹沒 還記得那副歌
情話被現實反駁 還不如一句情歌
安慰了寂寞 也餵養寂寞
聽著那熟悉前奏 回憶逆流成河 淹沒你我

那些情歌 是我 為你唱過
別後那片天空
沒有如果 沒說的 希望你會懂
愛恨忐忑 是你 陪我走過
情歌沒有告訴你我 只唱勇氣沒勇氣還是沒結果

在每個夢醒時分 誰會陪你數傷痕
許多細節都復活 當唱起那首歌
有些話並不能說 卻能夠不斷安可
它讓你感動 也讓你心痛

那些情歌 是我 為你唱過
曾觸摸的天空
那些悸動 沒說的 用微笑帶過
愛恨忐忑 是你 陪我走過
情歌沒有告訴你我 只唱勇氣沒勇氣還是沒結果

愛是什麼 感動宇宙 感動不了你又算什麼
這不是歌 是寂寞的出口

那些情歌 是我 為你唱過
再沒有對錯 那些溫柔 希望你會懂

那些情歌 是我 為你唱過
我們都該快樂 那些沉默 沒說的 不要變負荷
愛恨忐忑 是你 陪我哼過
情歌沒有告訴你我
再捨不得沒有捨還是不會得
那些情歌 是我 如果你會 想我
那些情歌 是我 沒告訴你 是我

那些情歌 是我 如果你會 想我
那些情歌 是我 沒告訴你 是我

[music] I hope you dance

不管是否曾經聽過，
有些歌曲在關鍵時刻聽見，
就恰巧觸動了心裡的那根弦

從朋友的FB上看到了很棒的翻譯版本，轉貼過來~
激勵自己，
與其坐困愁城，不如翩然起舞


I Hope You Dance

I hope you never lose your sense of wonder,
我希望你永遠都對事物充滿好奇

You get your fill to eat but always keep that hunger,
祝福你不虞匱乏卻仍能保持追尋的渴望

May you never take one single breath for granted,
但願你永遠不會將任何一次呼吸視作理所當然

GOD forbid love ever leave you empty handed,
而上帝決不會讓你在愛裡空手而回


I hope you still feel small when you stand beside the ocean,
我希望你在面對大海時仍能感受到自己的渺小

Whenever one door closes I hope one more opens,
每當一扇門在你面前關上時 我希望將會有另一扇門為你開啓

Promise me that you'll give faith a fighting chance,
請答應我你永遠都會給自己所信仰的事物一次奮力一擊的機會

And when you get the choice to sit it out or dance.
而當你面臨決定是要枯坐場邊直到音樂結束或開始翩然起舞的這種時刻


I hope you dance....I hope you dance.
我希望你能翩然起舞～


I hope you never fear those mountains in the distance,
我希望你永遠不會畏懼遠方有高山險阻

Never settle for the path of least resistance,
也永遠不會安於選擇現成的安逸道路

Livin' might mean takin' chances but they're worth takin',
雖然努力生活也許代表要承擔許多風險 但你將會發現絕對值得

Lovin' might be a mistake but it's worth makin',
雖然認真去愛也許還是會犯錯 但依舊值得你去嘗試



Don't let some hell bent heart leave you bitter,
別受那些憤世嫉俗的人們影響而滿腹牢騷

When you come close to sellin' out reconsider,
當你已經非常接近要放棄自己的堅持時 請再多考慮一下

Give the heavens above more than just a passing glance,
要記得駐足欣賞在我們之上的美麗穹蒼 而不只是對它匆匆一瞥

And when you get the choice to sit it out or dance.
而當你面臨決定是要枯坐場邊直到音樂結束或開始翩然起舞的這種時刻



I hope you dance....I hope you dance.I hope you dance....I hope you dance.
我希望你能翩然起舞～

(Time is a wheel in constant motion always rolling us along,
我們隨著時間的輪子不停地向前滾動

Tell me who wants to look back on their years
and wonder where those years have gone.)
有誰會希望在回顧過去時發現自己只是虛擲了多年光陰


---Lee Ann Womack/I Hope You Dance

[music]Keep on believing-給15歲的你

[music]Keep on believing-給15歲的你
無論哪個階段的人生，都有當下所必須要面對的課題
唯有懷抱著堅持去相信，不逃避，
繼續走下去，
才能看見，
風雨之後
海闊天空的風景

本周跟學生討論了關於夢想的話題
有很多想法的學生，也有全無夢想的人
準備課程的過程中反而讓我很多對自己的反思
夢想，似遠又似近，但卻是必須的
人生沒有目標，就像出門沒有目的地一樣

想對孩子們說的是
人生是很艱難，社會也很現實
但你之所以為你的價值，自己的價值，
不是由分數可以定義的
然而要生存在世界上，就必須要妥協於這個遊戲規則
請你們再忍耐一下，不要輕易放棄，努力終究會有結果
人生中所經歷的每件事情都有意義，都會成為生命的累積
不要忘記我們還有信仰，還有彼此

--
手紙: 敬啟者 給十五歲的你
Angela Aki

敬啟者 : 此刻 讀著這封信的你
現在在哪裡 做些什麼呢?
十五歲的我 有著無法向任何人訴說的煩惱
如果是寫給未來的自己的信的話
想必一定能坦率的說出口吧
此刻 快要認輸 快要掉下淚來
彷彿下一秒就要消失的我
該相信誰的話繼續往前走呢?
只有一顆心
不斷的破碎、崩壞
在痛苦之中 活在當下
活在當下

敬啟者 : 謝謝你的信
我也有話 想告訴十五歲的你
自己究竟是誰 該朝何處前進
只要不斷追問 就能找到答案
波瀾萬丈的青春之海雖然險惡
將夢之舟朝著明日的岸邊前進吧
此刻 不要放棄 不要流淚
彷彿下一秒就要消失之時
只要相信自己的聲音 昂首闊步向前走就好
大人的我 也曾有過受了傷
而難以成眠的夜晚
苦中帶甜 活在當下

人生的一切 都有意義
Woh...
所以不要害怕 讓你的夢想成長茁壯吧
La...La...La...
Keep on believing
La...La...La...
Keep on believing
Keep on believing
Keep on believing
此刻 快要認輸 快要掉下淚來
彷彿下一秒就要消失的我
該相信誰的話繼續往前走呢?
啊 此刻 不要放棄 不要流淚
彷彿下一秒就要消失之時
只要相信自己的聲音 昂首闊步向前走就好
不論何時 面對悲傷
只會逃避的話是行不通的
展露笑容 努力活下去吧
努力活下去吧

敬啟者 : 我祈禱現在讀著這封信的你
能過得幸福

[music]the rose-生命的勇氣幻化出堅毅的美麗

[music]the rose-生命的勇氣幻化出堅毅的美麗

第一次聽是齊豫唱的版本，非常空靈，
當時是英文不太靈光國中生，
卻隱隱感覺到這首歌動人的靈魂

自此之後，無論每當生活遭遇挫折疲憊，
狂歡後的空虛夜晚萬籟俱寂時，
每當面對生命的現實總有事與願違時，
這首歌總是提醒我，
要堅持相信，
嚴寒冰雪終將止息
度過考驗重生的過程，
愛與勇氣的力量將幻化為-
堅毅而無與倫比的美麗~




Some say love, it is a river
有人說，愛是條河
that drowns the tender reed
容易將柔弱的蘆葦淹沒
Some say love, it is a razor
有人說，愛是把剃刀
that leaves your soul to bleed
會任由你的靈魂淌血
Some say love, it is a hunger an endless aching need
有人說，愛是種饑渴 一種無盡的帶痛的需求
I say love it is a flower
我說，愛是一朵花
And you, it's only seed
而你，只是花的種籽

It's the heart afraid of breaking
害怕破碎的心
that never learns to dance
永遠學不會跳舞
It's the dream afraid of waking
害怕醒來的夢
that never takes the chance
永遠沒有機會
It's the one who won't be taken who can not seem to give
不願吃虧的人 不懂得付出
And the soul afraid of dying that never learns to live
憂心死亡的靈魂 不懂得生活

When the night has been too lonely
當夜顯得寂寞不堪
And the road has been too long
去路顯得無盡漫長
And you think that love is only for the lucky and the strong
當你覺得只有幸運者 及強者才有幸得到愛
Just remember in the winter
謹記，在嚴寒的冬日裡
Far beneath the bitter snow lies the seed
酷雪的覆蓋下，躺著一顆種籽
That with the sun's love in the spring becomes the rose
一旦春陽臨照，就能幻化成一朵　玫　瑰

歌詞引用自-愛上白色

[movie]The Young Victoria-Only You

[music]Only you-The Young Victoria

Only You (from “The Young Victoria”) Lyrics:

Sinead O'Connor

My love 吾愛

Your love 你的愛

Has opened up a world I've never known 開啟了一個前所未有的世界

All hope 所有的希望

Was found 都在這裡發現

A place I never dreamed I would go 而我從來沒幻想自己能去這麼美好的世界

Feels like only yesterday 一切彷如昨日

I had locked my heart away 我關上心門

Safe behind a castle of stone 將自己安藏在重重堡壘之中

Sure I'd always be alone 堅信將一輩子孤獨

Only you know how 只有你知道如何

To hear me through the silence 在寂靜中諦聽我

You reach a part of me that no one else can see 你了解沒有人了解的我

Forever true there's only me and only you 永遠的真實 就是你和我

Only me and you 只有你和我



In your face I trust 看著你的臉我相信

With you beside me I am standing strong 有你在身邊我將會更堅強

One truth 真理就是

Two hearts 兩顆心相依

You took my life and made it beautiful 你使我的生命美好

So you dared to let me shine 你讓我光芒閃耀

Even walk a step behind 即使是在我身後

Willingly you give yourself to me 你也全心全意將自己奉獻給我

Knowing who I was born to be 知道我天生的使命

[music]經典電視劇主題曲-戲說乾隆

這幾天康熙請到林慧萍當來賓，
聽現場唱真的頗厲害的~

記得小時候最喜歡的經典連續劇-戲說乾隆
當年鄭少秋和趙雅芝真的是超級螢幕情侶檔
趙雅芝至今仍是我心目中的夢幻女主角之一
而戲說乾隆的主題曲更是紅到街頭巷尾傳唱
片尾曲就林慧萍的情難枕
片頭曲則是蔡幸娟的問情
歌詞到現在都還能哼上幾句
可見當年多紅


情難枕 (林慧萍)

作詞：李子恆　作曲：李子恆

如果一切靠緣份　何必痴心愛著一個人
最怕藕斷絲連難捨難分　多少黎明又黃昏
就算是不再流傷心淚　還有魂縈夢牽的深夜
那些欲走還留一往情深　都已無從悔恨

早知道　愛會這樣傷人　情會如此難枕　當初何必太認真
早明白　夢裡不能長久　相思不如回頭　如今何必怨離分
除非是當作遊戲一場　紅塵任他淒涼　誰能斷了這情份
除非把真心放在一旁　今生隨緣聚散　無怨無悔有幾人




問情(蔡幸娟)

作詞：陳樂融　作曲：Iskandar Ismail　編曲：Ricky Ho

山川載不動太多悲哀，歲月禁不起太長的等待。
春花最愛向風中搖擺，黃沙偏要將癡和怨掩埋。

一世的聰明，情願糊塗
一身的遭遇，向誰訴

愛到不能愛，聚到終須散，繁華過後成一夢啊
海水永不乾，天也望不穿，紅塵一笑和你共徘徊




[同場加映]
林慧萍在現場唱的愛難求，
婉轉淒楚，非常動人


愛難求 林慧萍
作詞：姚謙　作曲：殷文琦

昨夜夢中　你我白頭　淺淺依偎但話不多
這就是我　所夢寐以求　最平凡的生活
睜開眼眸　真實人生　還有一些困惑未脫
如何看　如何做　還待自己抉擇

清晨風中　鄰居門口　出門男人向窗內揮手
看在眼中　我莫名感動　希望窗內是我
生命之中　夢如星斗　我真正想要的不多
一份惜　一份疼　和平常的問候

我寧願做一個世界上最平凡　卻踏實生活的女人
用真實的愛證明自己的存在　在被愛中直到髮白

人生多無奈　際遇難安排　我只願意陪你與愛同在
浮雲多聚散　好夢不常在　你願不願拿真愛與我相待

[music]God Help The Outcasts

這是眾多迪士尼歌曲中最喜歡的曲子之一
來自電影"鐘樓怪人"Notre Dame de Paris
才發現恰好也改編自Victor Hugo的作品
(我也是Les Miserables的Fans)
想來兩者共同點頗多，
對於人性和當代社會皆有非常寫實的刻劃，
然卻又不失悲憫的情懷

這首曲子亦貼切表達此內涵
尤其歌詞的部分，
真的觸碰到心靈深處那種希望與失望的掙扎
每當心情沮喪時，最能感受到激勵
雖是流行樂，對我來說卻是勵志歌曲呢!!

--
有兩個版本，
一是片中女主角的獨白
另一是邀請貝蒂蜜勒Bette Midler來唱主題曲
歌詞內容略有不同，
曲風和情境也各有特色囉~

女主角獨白版

God Help The Outcasts
Disney Movie: Hunchback of Notre Dame

Esmeralda:
I don't know if you can hear me, or if you're even there
I don't know if you would listen to a gypsy's prayer
Yes, I know I'm just an outcast, I shouldn't speak to you
Still I see your face and wonder: were you once an outcast too?
God help the outcasts
Hungry from birth
Show them the mercy they don't find on earth
God help my people, we look to you still
God help the outcasts, or nobody will

Parishioners:
I ask for wealth
I ask for fame
I ask for glory to shine on my name
I ask for love I can possess
I ask for God and his angels to bless me

Esmeralda:
ask for nothing, I can get by
But I know so many less lucky then I
Please help my people, the porr and downtrod
I thought we all were the children of God
God help the outcasts
Children of God



---
貝蒂蜜勒版

God Help The Outcasts(鐘樓怪人片尾曲)

Lyrics:Stephen Schwartz Music:Alan Menken

'I don't know if You can hear me or if You're even there.
I don't know if You will listen to a humble prayer.
They tell me I am just an outcast, I shouldn't speak to You.
Still I see Your face and wonder, were You once an outcast too?

God help the outcasts, hungry from birth.
Show them the mercy they don't find on earth.
The lost and forgotten, they look to You still.
God help the outcasts or nobody will.

I ask for nothing, I can get by.
But I know so many less lucky than I.
God help the outcasts, the poor and downtrod
I thought we all were the children of God.

I don't know if there's a reason why some are blessed, some not.
Why the few You seem to favor
They fear us, flee us, try not to see us.

God help the outcasts, the tattered, the torn
Seeking an answer to why they were born.
Winds of misfortune have blown them about.
You made the outcasts, don't cast them out.
The poor and unlucky, the weak and the odd,
I thought we all were the children of God.'

[movie]Before Sunrise/Before sunset

[movie]Before Sunrise /Before sunset

Before sunrise是我心目中再經典不過的片子
雖然只是兩個人不斷的對話
然而彷彿心靈相通的兩人，
眼神流轉之間，
似乎更多的思緒是盡在不言中

雖然是初次相遇的兩人，
卻像是上輩子遇過似的互相契合
相遇雖然短暫，卻是永恆
開放式的結局，留給每個人自己想像的空間

片中許多經典對白，讓人想狂拿筆記抄起來

Celine:聽說隨著夫妻年老之後，彼此會漸漸失去傾聽能力，
男人會漸漸失去聽高音的能力，而女人會漸漸失去聽低音的能力。
我想是男女之間的一種相互抵制吧...
Jesse:我想這也許是老天讓夫妻能白頭偕老，而不是互相殘殺...
----
J:人們總是把每件事情都想得浪漫，但其實那和現實毫無關係。
-------
只有找到內心深處的寧靜才能發現生活的真諦
----
Celine:Isn't everything we do in life a way to be loved a little more?


然而到了續集-Before sunset
這部影迷翹首期盼的續集
是讓人既期待又五味雜陳
一方面很想知道後來發生的事情
另一方面又怕後續不如自己所預期
破壞了美好的想像

但是，或許是年紀和歷練增長
對於多年後兩人相遇，
更多呈現了生命中理想與現實拉鋸的掙扎，
記憶中美麗的印象，
對照既殘酷又真實的當下
那樣貼切的刻劃
反而更加扎心入骨能夠體切主角的感覺
"welcome to the real world!"
that's it!

Celine:Memories are wonderful things, if you don't have to deal with the past.

[music]Tears -Donde voy-齊豫

人生的旅程就是不斷前進
但要往哪裡去呢?
當學生的時候被規範制肘，只想著要衝破突圍
離開規範，卻突然有些無所適從了
當知道可以隨心所欲，卻也都要自負盈虧的時候
每一步更顯得要小心翼翼，舉步維艱
要往哪去呢?
人生之旅，何處可以歇息?



Tears　　　　　　　　　　　Yu Chyi

All alone I have started my journey
To the darkness of darkness I go
With a reason, I stopped for a moment
In this world full of pleasure so frail

Town after town on I travel
Pass through faces I know and know not
Like a bird in flight, sometimes I topple
Time and time again, just farewells

Donde voy, donde voy
Day by day, my story unfold
Solo estoy, solo estoy
All alone as the day I was born

Till your eyes rest in mine, I shall wander
No more darkness I know and know not
For your sweetness I traded my freedom
Not knowing a farewell awaits

You know hearts can be repeatedly broken
Making room for the harrows to come
Along with my sorrows I buried
My tears, my smiles, your name

Donde voy, donde voy
Songs of lovetales I sing of no more
Solo estoy, solo estoy
Once again with my shadows I roam

Donde voy, donde voy
All alone as the day I was born
Solo estoy, solo estoy
Still alone with my shadows I roam




眼　淚　　　　　　　　　　齊　豫

獨自一人　開始了我的旅程
一路向著黑的愈黑裡走去
我必然有所為而來
在這滿是短暫歡樂的人世　稍作停留

我一城接一城的走
穿過一張又一張知名或不知名的臉
如同飛鳥　偶有失速
一次又一次　只有離別

我要去的地方　要去的地方
屬於我的腳本　一天一頁的展開
我好孤獨　好孤獨
正如我孤單一個的來到這個世界

在你的視線駐足我眼底之前　我流浪著
以為自此不會再有　有過與不曾有過的陰霾
你的甜美　讓我放棄了自由
未察　另有一個離別　等著我

你知道嗎？　心可以一再破碎
讓出空間　容納更多的苦難
如今　連同刻骨憂傷　我葬下──
我的眼淚　我的微笑　你的名字

我要去的地方　要去的地方
情歌不再被謳頌
我好孤獨　好孤獨
再一次帶著自己的身影默然上路

我要去的地方　要去的地方
我將孤獨的隻身一人來到這世界
我好孤獨　好孤獨
伴我上路的　依舊只有自己的身影


*donde voy　為西班牙文，意思為英文的" where I go "。

[music]用音符開啟心中的夢想國度-久石讓

剛好在facebook上看見朋友推薦的
久石讓的音樂影片
2008年久石讓in武道館
一整個宮崎駿系列，超懷念的...
真的是夢幻音樂饗宴
尤其八百人大合唱，頭皮發麻到不行

久石讓和宮崎駿，用音樂和動畫
開啟人們心中夢想的國度
彷彿那個充滿奇幻和純真的世界真的存在
輪廓清晰可見，幾乎伸手能觸及

用心生活，不被外界的忙亂所擾，
靜下心來思考觀察大自然
永遠保持純真的赤子之心
保持樂觀，永不放棄夢想的追尋
便是人生最簡單，最重要的道理

宮崎駿: 我們都懷著進退兩難的心情
活在這個進退兩難的現實社會
如果能夠掙脫出來
讓自己的世界更加自由寬闊
我們必定可以變得更加強壯勇敢
使自己的存在更有意義
~摘自天下週刊


天空の城. 2008久石讓in武道館~君をのせて-800人の合唱



2008久石讓in武道館-龍貓



久石讓 Joe Hisaishi Asia Dream Song

[music]繁華如夢-遠情-喬家大院主題曲

[music]遠情-喬家大院主題曲
家人每天都要準時收看喬家大院
有時候晃過去也會看個一兩幕
印象最深刻的就是女高音唱腔的主題曲
非常驚人的唱法，彷彿在唱戲似的
如泣如訴，淒惻婉切，道盡無奈
然而細看歌詞，搭配劇情，還真是貼切

人生不就如同一場戲嗎?
曾經擁有的榮華富貴，豪宅大院
曾經經歷的悲喜憂苦，心酸淚水
都只是如夢一場罷了

(今天是80歲的靈魂主筆)

喬家大院主題曲
遠情
詞:易茗 曲:趙季平
演唱:譚晶

塵緣苦短 嘆人生路長
不能夠容我細思量
繁華瞬間 如夢幻一場
世上人有幾番空忙
春去秋來 嘆世事滄桑
算人生成敗相當
登臨遠望 看山水迷茫
情通天下一路奔放
幾番起落 雨暴風狂
轉眼間鬢已成霜
留住所愛 留住所想
留住一夢相伴日月長

[娛樂]17 again-奶油Zac

[娛樂]17 again-奶油Zac

早在4月初，經過西門町看見電影的大海報
就立刻被吸引住，不顧身在中華路斑馬線中間
立刻跟Emily相約要去看這位-我們最喜歡的奶油小柴克
但想起來要看的時候已經不是熱映期
差點選不到合適的時間，週間莫名人潮洶湧
我們在"天使與魔鬼"和"博物館驚魂夜2"的夾殺中搶票
小橘冒著沒公車回家的風險
Emily則是把準新娘身分暫拋腦後

這部片簡直就是為他量身訂作的電影類型
校園中的風雲人物High school star
籃球技術高強，舞蹈好，臉帥+深情放電...
真是讓女生們招架不住，被電得亂七八糟，心花朵朵開
(但他的魔咒可能就是離不開校園片...)

故事主題-重回青春?!
變身這點本來就很扯...
但沒辦法，即便劇情再老套，
帥的人演起來就是賞心悅目，就是吸睛

既然是賣他的臉蛋和帥勁，本就該讓他多些鏡頭盡情耍帥
但除此之外，故事交待完整
配角個個表現相當突出，充滿笑點
首推他的starwar宅男好友Ned(Thomas Lennon )
古怪的造型和曲折的戀情，搶眼到不行
再來描寫主角和妻子，子女之間的感情
還有朋友的義氣，情節都相當溫馨感人
因此，除了看他耍帥，我也笑得很盡興

甚至在人們面對各種時期的人生抉擇
青少年時期的生活難題(功課，家人，友誼，愛情)
或者是長大後回頭對自己省思，都相當貼切

在描述人生經歷的對白上，最得我心的是這段
馬克(麥克)在瑪姬失戀時安慰她說:
年輕的時候感覺任何事情就像世界末日了，
但並非如此，一切才將要開始而已。
Mike O' Donnell: When you're young everything feels like the end of the world. But it's not; it's just the beginning. You might have to meet a few more jerks, but one day you're gonna meet a boy who treats you the way you deserve to be treated. Like the sun rises and sets with you. [Talking to Maggie on the bleachers]
電影對白(資料來源:imdb-http://www.imdb.com/title/tt0974661/quotes)

也許我們當下都只能在有限的條件下做出最好決定
然而人生還是要向前走，日子還是要過下去
--
Zac Efron今年只有21歲，
已經是當今全球最當紅的奶油小生了
媒體誇讚他頗有當年Tom Cruise的樣子
我則是認為他那雙無辜的深情電眼
更像Leonardo在"羅密歐與茱麗葉"
或者Brad Pitt在"Meet Joe Black"
那種少女殺手的feel

無怪乎之前Leonardo之前就說:
"有了Zac接棒，他終於可以擺脫偶像明星的形象了"

--
[回到十七歲]
劇情-http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=3001
電影官網http://17againmovie.com/
圖片來源http://longshong.pixnet.net/album/set/14885563
電影劇照link-http://www.imdb.com/media/rm2359134976/ch0093598