Teardrops in the Rain
身在人潮當中,卻茫茫不知何去的寂寥
天地之大竟沒有容身之處
站在陽光下卻是揮不去的淒冷
沒有你的世界,少了光芒也失去顏色
Teardrops in the Rain
by CN Blue
No one ever sees, no one feels the pain
Teadrops in the rain
I wish upon a star, I wonder where you are
I wish you’re coming back to me again
And everything’s the same like it used to be
I see the days go by and still I wonder why
I wonder why it has to be this way
Why can’t I have you here just like it used to be
I don’t know which way to choose
How can I find a way to go on ?
I don’t know if I can go on without you oh
Even if my heart’s still beating just for you
I really know you are not feeling like I do
And even if the sun is shining over me
How come I still freeze ?
No one ever sees, no one feels the pain
I shed teardrops in the rain
I wish that I could fly, I wonder what you say
I wish you’re flying back to me again
Hope everything’s the same like it used to be
I don’t know which way to choose
How can I find a way to go on
I don’t know if I can go on without you, without you
Even if my heart’s still beating just for you
I really know you are not feeling like I do
And even if the sun is shining over me
How come I still freeze ?
No one ever sees, no one feels the pain
I shed teardrops in the rain
Oh... I shed teardrops in the rain
Oh... Hey... Teardrops in the rain
Even if my heart’s still beating just for you
I really know you are not feeling like I do
And even if the sun is shining over me
How come I still freeze ?
No one ever sees (no one) no one feels the pain (no one)
I shed teardrops in the rain
Teardrops in the rain
Teardrops in the rain
Teardrops in the rain...
2011年4月30日 星期六
2011年4月15日 星期五
[飛聆]找不到可以相信的人
夢醒時分
演唱:陳淑樺
詞曲:李宗盛
你說你愛了不該愛的人,你的心中滿是傷痕
你說你犯了不該犯的錯,心中滿是悔恨
你說你嘗盡了生活的苦,找不到可以相信的人
你說你感到萬分沮喪,甚至開始懷疑人生
早知道傷心總是難免的,你又何苦一往情深
因為愛情總是難捨難分,何必在意那一點點溫存
要知道傷心總是難免的,在每一個夢醒時分
有些事情你現在不必問,有些人你永遠不必等
--
生活的艱難就在於,
有太多無預警並且光怪陸離的事情同時發生,
應付不來,應付不完,永無止盡,
你卻失去了力氣
所相信的人和事,相信的價值都潰堤了,變得無所適從,
前方沒有路,後方的橋也斷了
回不去,進退維谷,腹背受敵。
曾經
你以為那些溫暖可以持續到永遠,卻只是曇花一現,
你以為你很堅強不移,其實只是沒有遇到真正的風雨,
你以為你有依靠屏蔽,但其實只是海市蜃樓。
在狂風暴雨中,卻找不到一處可以躲避,
在人海茫茫中,找不到人可以相信,無處可去。
午夜夢迴,孤燈淒清,
只有背上隱隱作痛的傷疤提醒你,
所謂的愛與友誼,是天真國度的奢侈品,
面對人生的境遇,沒有人可以相信,
你只能靠自己堅定,就算下台一鞠躬,
姿態也要不急不徐,從容美麗。
演唱:陳淑樺
詞曲:李宗盛
你說你愛了不該愛的人,你的心中滿是傷痕
你說你犯了不該犯的錯,心中滿是悔恨
你說你嘗盡了生活的苦,找不到可以相信的人
你說你感到萬分沮喪,甚至開始懷疑人生
早知道傷心總是難免的,你又何苦一往情深
因為愛情總是難捨難分,何必在意那一點點溫存
要知道傷心總是難免的,在每一個夢醒時分
有些事情你現在不必問,有些人你永遠不必等
--
生活的艱難就在於,
有太多無預警並且光怪陸離的事情同時發生,
應付不來,應付不完,永無止盡,
你卻失去了力氣
所相信的人和事,相信的價值都潰堤了,變得無所適從,
前方沒有路,後方的橋也斷了
回不去,進退維谷,腹背受敵。
曾經
你以為那些溫暖可以持續到永遠,卻只是曇花一現,
你以為你很堅強不移,其實只是沒有遇到真正的風雨,
你以為你有依靠屏蔽,但其實只是海市蜃樓。
在狂風暴雨中,卻找不到一處可以躲避,
在人海茫茫中,找不到人可以相信,無處可去。
午夜夢迴,孤燈淒清,
只有背上隱隱作痛的傷疤提醒你,
所謂的愛與友誼,是天真國度的奢侈品,
面對人生的境遇,沒有人可以相信,
你只能靠自己堅定,就算下台一鞠躬,
姿態也要不急不徐,從容美麗。
2011年4月9日 星期六
[Read]刺蝟的優雅Le hérisson
[Read]刺蝟的優雅Le hérisson
原名:L'élégance du hérisson
英文書名:The Elegance of the Hedgehog
作者:Muriel Barbery
坊間對這本書的評價相當兩極,不是極好就是極差,
這本書著實不好閱讀,但若是藉由電影來了解這本書,
恐怕不能看到精隨,
主要是因為全書是各以兩位主角的第一人稱自白寫成,
劇情軸線本身不是重點,故事情節也不太複雜,
(雖然結局有點意外)
主要很大部分是主角的內心戲,
包括內在省思,以及哲學思維的邏輯推演和辯證過程,
這個也是其中最精闢的、最難以理解的部分,
自然不容易以電影畫面加以表現。
然而由於反覆對於人類生命及生存意義的辯證省思,
這樣腦力激盪的過程,
其實也深深打動或者促使讀者對於自己有所內省,
因而深感認同。
到最後,我竟然被大大感動到落淚不能自制,
起先覺得有些意外甚且莞爾,
後續再深省,卻是回味無窮,這是作者高妙之處,
打動人心的不是高潮迭起的劇情,
而是直指人心的,對於生命和生存價值的反省思維,
想過的人就會深感不能再同意更多而心有戚戚焉,
然而這是沒有想過的人絕對無法明白的。
某種程度上也反映出,
不同類人對於生活態度和價值觀的看法歧異之處。
原名:L'élégance du hérisson
英文書名:The Elegance of the Hedgehog
作者:Muriel Barbery
坊間對這本書的評價相當兩極,不是極好就是極差,
這本書著實不好閱讀,但若是藉由電影來了解這本書,
恐怕不能看到精隨,
主要是因為全書是各以兩位主角的第一人稱自白寫成,
劇情軸線本身不是重點,故事情節也不太複雜,
(雖然結局有點意外)
主要很大部分是主角的內心戲,
包括內在省思,以及哲學思維的邏輯推演和辯證過程,
這個也是其中最精闢的、最難以理解的部分,
自然不容易以電影畫面加以表現。
然而由於反覆對於人類生命及生存意義的辯證省思,
這樣腦力激盪的過程,
其實也深深打動或者促使讀者對於自己有所內省,
因而深感認同。
到最後,我竟然被大大感動到落淚不能自制,
起先覺得有些意外甚且莞爾,
後續再深省,卻是回味無窮,這是作者高妙之處,
打動人心的不是高潮迭起的劇情,
而是直指人心的,對於生命和生存價值的反省思維,
想過的人就會深感不能再同意更多而心有戚戚焉,
然而這是沒有想過的人絕對無法明白的。
某種程度上也反映出,
不同類人對於生活態度和價值觀的看法歧異之處。
訂閱:
文章 (Atom)